bring to heel перевод
- подчинить; заставить повиноваться
- bring: 1) приносить Ex: bring your books with you принесите с собой книги Ex: bring me a cup, please! принеси мне, пожалуйста, чашку!2) (тж. bring along, bring over, bring round) приводить (с собой) Ex: br
- bring to: 1) привести в себя, в сознание2) _мор. остановить (судно)3) _мор. остановиться (о судне)
- heel: 1) пятка; пята Ex: heels in, toes out _спорт. пятки вместе, носки врозь Ex: heels lifting _спорт. отрыв пяток Ex: to blister one's heels натереть пятки2) пятка (чулка или носка)3) задник ботинка4) з
- at the heel of: под пятой
- heel in: 1) прикапывать (растения до посадки)
- bring in: 1) вводить Ex: to bring in customs вводить обычаи Ex: to bring in a new style of dress ввести в моду новый фасон платья2) вносить (на рассмотрение) Ex: to bring in a bill внести (на рассмотрение) за
- bring in on: привлекать кого-л. к чему-л. Are you going to bring any of the otherboard members in on your plan for the election? ≈ Собираешься ли тыпривлекать кого-либо еще из комитета к организации выборов.
- bring into: приводить что-л., кого-л. в какое-л. состояние; доводить до чего-л. tobring into action а) вводить в бой, в дело; б) приводить в действие tobring into being ≈ вводить в действие to bring into play ≈
- bring on: 1) навлекать Ex: he has brought all that trouble on himself он сам навлек на себя эту беду2) способствовать (росту, цветению и т. п.)3) _тех. соединять, сваривать
- achilles heel: Achilles' heelахиллесова пятаachilles heelахиллесова пятаachilles' heelахиллесова пята
- achilles' heel: ахиллесова пята
- angle of heel: мор. угол крена
- bead heel: пятка борта
- bone of heel: пяточная кость
- cam heel: тыльная сторона кулачка